-
1 пункт вывода на печать
Русско-английский большой базовый словарь > пункт вывода на печать
-
2 печать
-
3 подписывать к печати
1. passed for printing2. pass for printingклише, форма высокой печати — printing block
3. passing for printingРусско-английский большой базовый словарь > подписывать к печати
-
4 постраничная печать
1. page printingклише, форма высокой печати — printing block
2. page-at-a-time printing3. page-width printingРусско-английский большой базовый словарь > постраничная печать
-
5 подписать к печати
1. passing for printing2. pass for printingРусско-английский большой базовый словарь > подписать к печати
-
6 растянутая печать
Русско-английский большой базовый словарь > растянутая печать
-
7 струйная печать
-
8 фоновая печать
-
9 одноранговая печать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > одноранговая печать
-
10 поперечная печать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поперечная печать
-
11 художественная печать
1) Perfume: decorative printing2) Makarov: art print, artistic printУниверсальный русско-английский словарь > художественная печать
-
12 краска
color, drug, paint, stain, tint* * *кра́ска ж.
paintдержа́ть кра́ску ( об окрашиваемом материале) — take paint (well or poorly)проверя́ть на кра́ску маш. — check by blueing, apply an engineer's blue testразбавля́ть [разводи́ть] кра́ску (напр. водой, растворителем) — thin a paint with (e. g., water, solvent)разме́шивать кра́ску ( после длительного хранения) — break the paintкра́ска рассла́ивается — the paint settles out in layersснима́ть кра́ску (напр. огнём) — peel the paint (e. g., with a flame torch)составля́ть кра́ску (напр. для внутреннего или наружного применения) — formulate a paint for (e. g., interior or exterior use)ста́вить, напр. винт на кра́ске — secure, e. g., a screw with a drop of paintакваре́льная кра́ска — watercolourантикоррози́йная кра́ска — anticorrosive [anticorrosion, antirusting] paintаэрозо́льная кра́ска — aerosol spray-on paintбактерици́дная кра́ска — bactericidal [germicidal] paintбыстроотвержда́ющаяся кра́ска — quick-setting paintво́дная кра́ска — water paintводоотта́лкивающая кра́ска — water-repellant paintводораствори́мая кра́ска — water-thinned paintводосто́йкая кра́ска — waterproof paintкра́ска в ту́бах — tube paintгля́нцевая кра́ска — gloss paintгрунто́вочная кра́ска — ground-coat [priming] paintгуа́шевая кра́ска — gouacheгустотё́ртая кра́ска — gouacheкра́ска для вну́треннего примене́ния — interior paintкра́ска для нару́жного примене́ния — exterior paintкра́ска для прове́рки конта́кта пове́рхностей — engineer's paintдоро́жная маркиро́вочная кра́ска — road [traffic] paintжаросто́йкая кра́ска — heat-resisting [heat-resistant] paintжароупо́рная кра́ска — high-temperature paintзвукоизоли́рующая кра́ска — sound-deadening paintзвукопоглоща́ющая кра́ска — sound-absorbing paintинсектици́дная кра́ска — insecticidal paintкислотосто́йкая кра́ска — acid-resistant [acid-proof] paintклеева́я кра́ска — calcimine, distemperкро́ющая кра́ска — стр. hiding [masking] paint; кож. pigment finishла́тексная кра́ска — latex paintлите́йная кра́ска — mould wash, parting mixtureнаноси́ть лите́йную кра́ску — apply the mould wash, wash a mould with a parting mixtureлитогра́фская кра́ска — printing inkлюминесце́нтная кра́ска — fluorescent paintмаля́рная кра́ска — house paintма́сляная кра́ска — oil(-base) paintма́сляная кра́ска гото́вая к употребле́нию — ready-mixed [prepared] oil paintма́сляная, густотё́ртая кра́ска — oil-paint pasteма́товая кра́ска — dull [deadening] paintмедленноотвержда́ющаяся кра́ска — slow-setting paintнадглазу́рная кра́ска — overglazeкра́ска на раствори́мом стекле́ — water-glass paintнатура́льная кра́ска — natural paintнеобраста́ющая кра́ска мор. — antifouling paintнесмыва́емая кра́ска — indelible paintогнеупо́рная кра́ска — refractory paintостекло́вывающаяся кра́ска — vitrifiable paintотде́лочная кра́ска — finishing paintпатини́рующая кра́ска — greening paintпеча́тная кра́ска — printing inkпигме́нтная кра́ска — pigment finishпогодоусто́йчивая кра́ска — weather-proof paintподглазу́рная кра́ска — underglazeкра́ска по де́реву — wood paintпокро́вная кра́ска кож. — pigment finishполиграфи́ческая кра́ска — printing inkпрозра́чная кра́ска — clear paintпротивокоррози́йная кра́ска — anticorrosive [anticorrosion, antirusting] paintпротивоприга́рная кра́ска литейн. — parting compound, parting paintсветя́щаяся кра́ска — luminous paintсветя́щаяся, флюоресце́нтная кра́ска ( светится при возбуждении внешним источником излучения) — fluorescent paintсветя́щаяся, фосфоресце́нтная кра́ска ( светится без возбуждения внешним источником излучения) — phosphorescent paintсилика́тная кра́ска — silicate paintсинтети́ческая кра́ска — synthetic-paintстрои́тельная кра́ска — building paintсудова́я кра́ска — ship paintтеплосто́йкая кра́ска — heat-resisting [heat-resistant] paintтеплоупо́рная кра́ска — high-temperature paintтермочувстви́тельная кра́ска — heat-sensitive paintтипогра́фская кра́ска — printing inkфо́новая кра́ска — base colourформо́вочная кра́ска лит. — mould wash, parting mixtureфунгици́дная кра́ска — fungicidal paintхудо́жественная кра́ска — decorative [painter's] paintэма́левая кра́ска — enamel paintэмульсио́нная кра́ска — emulsion paint -
13 краска
ж. paintкроющая краска — hiding paint; pigment finish
Синонимический ряд:цвет (сущ.) колер; окраска; тон; цвет -
14 шрифт
alphabet, type face, character font, type font, font, type, typeface* * *шрифт м.
( типографский) (printing) type; ( чертёжный) letteringготи́ческий шрифт — Gothic [black-letter, Old English] typeгражда́нский шрифт — Russian [civil] typeдекорати́вный шрифт — fancy [decorative, ornamental] typeдидо́товский шрифт — Didot (type)«дубо́вый» шрифт — extra bold grotesqueшрифт жи́рного начерта́ния — heavy faced [extra bold] typeзаголо́вочный шрифт — headline [title] typeимитацио́нный шрифт — imitation typeко́нтурный шрифт — contour [skeleton, outline] typeкосо́й шрифт — slanting [oblique] typeшрифт курси́вного начерта́ния — Italic typeлати́нский шрифт — Roman typeнакло́нный шрифт — sloping typeнорма́льный шрифт — standard typeшрифт полужи́рного начерта́ния — medium-faced [bold-faced] typeшрифт прямо́го начерта́ния — Roman typeшрифт све́тлого начерта́ния — light-faced [lean-faced] typeстанда́ртный шрифт — standard typeти́тульный шрифт — title typeу́зкий шрифт — condensed type«чужо́й» шрифт — wrong fount typeшати́рованный шрифт — shaded typeширо́кий шрифт — broad typeштрихо́ванный шрифт — shaded type* * * -
15 орнамент
м. ornament, decorative patternкорешок, украшенный орнаментом — ornamented back
-
16 аварийное освещение
Русско-английский военно-политический словарь > аварийное освещение
-
17 каютное освещение
Русско-английский военно-политический словарь > каютное освещение
-
18 наружное освещение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наружное освещение
См. также в других словарях:
Decorative laminate — Decorative laminates are laminated products primarily used as furniture surface materials or wall paneling. It can be manufactured as either high or low pressure laminate, with the two processes not much different from each other except for the… … Wikipedia
Printing — is a process for reproducing text and image, typically with ink on paper using a printing press. It is often carried out as a large scale industrial process, and is an essential part of publishing and transaction printing.HistoryWoodblock… … Wikipedia
PRINTING, HEBREW — pre modern period The first mention of Jews in connection with printing is found in Avignon c. 1444 (before Gutenberg) when a Jew, Davin de Caderousse, studied the new craft. The first Hebrew books were printed at least within 35 years after the… … Encyclopedia of Judaism
Decorative concrete — Stamped Concrete in various patterns, highlighted with acid stain) Decorative concrete is the use of concrete as not simply a utilitarian medium for construction but as an aesthetic enhancement to a structure, while still serving its function as… … Wikipedia
Textile printing — is the process of applying colour to fabric in definite patterns or designs. In properly printed fabrics the colour is bonded with the fiber, so as to resist washing and friction. Textile printing is related to dyeing but, whereas in dyeing… … Wikipedia
Woodblock printing — For the technique, see xylography. For the history in Europe, see old master print. For Japanese woodblock printing, see woodblock printing in Japan. Young monks printing Buddhist scriptures using the rubbing technique, Sera Monastery in Tibet,… … Wikipedia
3D printing — This video is a progression of 3D print as done on an FDM printer. Please note that the total print time of the sphere was 30mins, but the footage has been edited and shortened for the ease of viewing. For methods of applying a 2 D image on a 3 D … Wikipedia
Pad printing — is a printing process that can transfer a 2 D image onto a 3 D object. This is accomplished using an indirect offset (gravure) printing process that involves an image being transferred from the printing plate (cliché) via a silicone pad onto a… … Wikipedia
Woodblock printing on textiles — is the process of printing patterns on textiles, usually of linen, cotton or silk, by means of incised wooden blocks. It is the earliest, simplest and slowest of all methods of textile printing. Block printing by hand is a slow process it is,… … Wikipedia
European Printing Ink Association — Das seit 1951 bestehende Conseil Européen de l Industrie des Peintures, des Encres d Imprimerie et des Couleurs d Arts, kurz CEPE (Deutsch: Europäisches Konzil der Lack , Druckfarben und Küstlerfarbenindustie) vertritt die Interessen der lack ,… … Deutsch Wikipedia
Former Everard's Printing Works — Infobox Historic building caption= name=Former Everard s Printing Works location town=Bristol location country=England map type=Bristol latitude=51.4545 longitude= 2.5943 architect=Henry Williams client=Edward Everard engineer= construction start … Wikipedia